Elikia Cardot’s Apartment 24 dinner experience is less like a supper club, more like matchmaking for friends.