The angst and criticism around gig-going behaviour is a reaction to a bigger shift in priorities among young people.